# Production and localization review record

Status: blank record, not a produced or approved video. Complete with the producer and an authorized human reviewer. Preserve originals privately and publish only permissioned evidence. The separate $182 example is arithmetic, not an observed production cost.

## Fixed brief
Brief ID/version/date; audience; message; duration; dimensions; quantity; language/region; delivery deadline; budget; source assets and usage permissions; acceptance criteria; producer; decision owner:

## Itemized run ledger
| Attempt ID | Time and tool/model/config version | Output URL/hash | Accepted / rejected / pending, with reason | Actual provider charge USD | Active labor and rate | Rights/delivery/overhead USD | Source record |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | | Pending | | | | |

Include every failed attempt and manual revision. Allocate shared charges consistently. Do not hide rejected attempts when calculating cost per approved deliverable. If zero deliverables are approved, report total cost and approval count zero; cost per approved deliverable is undefined. Keep taxes and distribution spend separate. Record any missing invoices or estimated labor explicitly.

## Exact-version human review
Output hash/version:
Reviewer and role:
Review date/timezone:

| Criterion | Pass / fail / untested | Evidence, timestamp in output or correction |
|---|---|---|
| Factual claims match permissioned sources | Untested | |
| Asset, voice, music, likeness and brand rights | Untested | |
| Script, captions and on-screen text agree | Untested | |
| Readability, contrast and safe placement | Untested | |
| Duration, dimensions and playback/export | Untested | |
| Audience, tone and brief fit | Untested | |
| Local language, terminology and regional offer | Untested | |

Localization: record source and target locale, translator/reviewer, revised captions/voice/render attempts and additional labor/charges. Do not copy English approval to a translated output. Confirm current offer, availability and local wording separately.

Decision owner, approved output hash, approval date, distribution permissions and limitations:

Any failed or untested required criterion prevents approval. A changed output requires a new version review. Publish factual observations only; a single approved deliverable does not establish typical costs, conversion lift or a production-method advantage.